您当前所在位置:首页>国内
53名日本诗歌爱好者今日草堂现场诗吟 中日民间交流升温

发布时间: 2017-05-19 22:54 来源: 成都商报 字体: [增大] [减小]

摘要: 成都自古就是诗歌之城。5月19日上午十点,在成都杜甫草堂博物馆文创馆,一场别开生面的中日诗歌爱好者的吟诵大会在这里举行。据了解,53位来自日本吟诵学院的学员专程来到四川进行文化交流之旅,在此前去了眉山苏祠、江油李白故里进行文化交流之后,在今日来到成都与四川本地诗歌爱好者进行现场吟诗活动,切磋交流,古代诗词吟诗场景再现草堂,吸引众多游客的驻足。
据了解,日本诗吟学院作为日本最大的诗歌公益社团,至今日本全国会员数已达到5万人左右。1985年10月开始,学院通过诗吟交流,充当了中日间文化交流先驱,从而推动各个领域的友好交流事业。

日方诗吟学院团长莆田胜义先生表示,今年恰逢中日友好邦交45周年,中日友好的根基在民间。这次50多名学员专程来四川进行文化交流之旅,特别是今天来带杜甫草堂可以说是圆了很多学员的梦想。日方此次有4名学员先后进行独吟李白的《峨眉山月歌》、《静夜思》、杜甫《春夜》、《登高》等耳熟能详的诗歌,最后日方51名考察学员共同吟诵杜甫的《绝句》将现场氛围推向了高潮。




在现场,四川民俗协会会长江玉祥表示,热烈欢迎日本诗吟学院的学者来到诗圣杜甫生活过的美丽的浣花溪畔,同我们四川省民俗学会的学者共同切磋交流中国古典诗歌吟诵技艺。

诗词是中国古代文学的瑰宝,它集格律美、意境美、词采美和含蓄美于一身。吟诵是中国传统读诗词和读文的方法,它通过声调的抑扬顿挫,配合肢体语言的变化,将诗词意境从抽象平面的文字中进一步延伸,在有声的空间里丰富发展。诗词吟诵不仅是我们鉴赏古典文学作品的手段,也是中华民族文化的一份珍贵的遗产。

据他介绍,吟诵是一门绝学,在中国历史悠久,它与古典诗词相伴而生。《墨子?公孟》曰:“诵诗三百,弦诗三百,歌诗三百,舞诗三百。”也就是说,中国古老的《诗经》三百篇都是可诵、可弦(配乐)、可歌、可舞的声诗。随着岁月的流逝,古典诗词音乐鲜有乐谱留存于世,资料甚为匮乏。“而今,会吟诵者少之又少,并且大都年逾古稀,吟诵艺术陷入濒危的困境,变成了需要我们大力抢救和保护的历史文化遗产。”



而在我国邻邦,日本、韩国、越南等国至今还保存着吟诵汉诗的传统。今天中日两国的学者将在这里以他们各自的方式吟诵中国唐代伟大诗人李白、杜甫优美的诗篇,这对正在加紧保护、传承和弘扬古典诗歌吟诵技艺的四川学术界无疑会起到巨大的促进作用,具有十分重要的文化意义。通过这次吟诵交流活动,搭建起四川省民俗学会和日本诗吟学院文化学术交流的桥樑,增进友谊,加强交往,互相学习,共同为弘扬古典诗歌吟诵传统技艺而努力。




 记者采访了此次交流团组织方国旅四川的叶总,据她介绍,该公司目前在组织入境四川游的日本人数一直排名全省前列,旅行社也一直扮演中日民间交流的重要角色,长期组织中日民间研修、交流访问等活动。“目前成都直飞日本航线投放量非常大,但赴日游客远远大于日本来川旅游人数,政府也应该有更多推广活动以及适当补贴来吸引更多日本游客来川旅游。中日两国民间交流一直在持续,特别是日本的一些年长者,对四川的三国文化、大熊猫、以及九寨沟、西岭雪山等美景都非常喜爱。希望通过我们努力,助力中日人民民间交流友好,让更多日本游客来川旅游。”
发表评论0 喜欢
看不清?点击图片更换
网友评论
关于我们|联系我们|运营机构|网站声明
投稿邮箱:bashuol@163.com 24小时值班热线:13008332538/15928542182 QQ:1374707411
Copyright © 2006-2021 Bashuol.com,All Rights Reserved
版权所有 渝ICP备15006915号